| 1. | These words hit at the core of him .
这话仿佛一拳打中了他的命根子。 |
| 2. | Mrs ching sensed a rebuke in these words .
秦太太尝出了话里的钉子。 |
| 3. | He did n't say these words without a motive ..
他说这些话是有来头的。 |
| 4. | These words were exscinded from the text .
这些话从文中被删去了。 |
| 5. | These words come of a smooth tongue .
这些话全出自一个伶牙俐齿的人之口。 |
| 6. | She was moved [touched] by these words .
这番话打动了她的心。 |
| 7. | At these words his relations were sore amazed .
他的家人听了这些话都十分惊奇。 |
| 8. | He 's only using these words to shut the cadres' mouths .
他是拿这话堵干部的嘴。 |
| 9. | These words have the same pedigree .
这些词的词源相同。 |
| 10. | Letitia pondered on an obscurity in these words .
利蒂霞思索着这些话中的费解之处。 |
